Release Date

31 Mar, 2022

Runtime

00:52: (HH:MM)

Total Episode/Season

6/1

Synopsis

Only the dead don't lie

End of the winter season in “Les Cimes”, a small ski resort in the Swiss Alps. As the snow melts, the body of a murdered woman appears near the French border. At the head of the investigation, Inspector Sterenn Peiry, however, keeps a dark secret...

Original Title

Hors saison

Photos

×

Season 1

31 Mar, 2022

A serial killer is operating on both sides of the Franco-Swiss border. Captains Peiry from Switzerland and Bouanni from France investigate the macabre crimes. But the Swiss captain has problems of her own.

Created By

Actors

Marina Hands

Sofiane Zermani

Anna Pieri Zuercher

Cyril Metzger

Nicolas Wanczycki

Christian Gregori

Clarina Sierro

Isabelle Caillat

Nastassja Tanner

León David Salazar

Crew

Sarah Farkas

Claire Kanny

Marine Ruimi

Alexis Barqueiro

Philippe Coeytaux

Isabelle Degeorges

Samantha Francois

Laura Stucki

Pascale Renaud

Maximiliaan Dierickx

Michaël Laguens

Alexandre Andrillon

Eleonore cassaigneau

Benjamin Westercamp